Столица нашей новой родины Оттава.
Ночь с субботы на воскресенье, точнее очень раннее утро воскресенья.
После почти пяти часов убойного heavy metal в ночном клубе
и несчетного количества пива мы (я и два моих приятеля-канадца)
неспеша идем в ресторан, не обращая внимания на аккуратно
объезжающие нас автомобили и беседуя о смысле жизни.
Разговор перешел на национальные канадские ценности (хоккей и пиво).
Тут один из моих приятелей и спрашивает, а как вот по-русски
вы называете этот народный напиток?
Я и говорю громко и отчетливо "Пиииивааа!!!"
"Как-как?" переспрашивают они уже оба.
"Пииииваааа!!!" повторяю я с гордостью за великий и могучий.
Спросивший остановился, посмотрел на меня и сказал:
"Какие же вы все-же странные, русские. ТАКОЙ напиток и ТАК называть..."
Второй только ухмыльнулся.
Тут сквозь приятный розовый шум в моей голове до меня стал доходить
смысл всего только что сказанного.
Я посмотрел на здание Министерства Обороны Канады и ничего ответил.
Какая же она все-таки странная и загадочная, эта русская душа...
P.S. Для тех кто не силен в английском:
pee /pi:/ - справлять малую нужду