Сидим мы давеча с другом. Он юрист и адвокат... подождите смеяться...
Друг взял у меня напрокат комп (на моей же территории) для какой-то
своей мелкой работы: Сидит, стряпает юридидический документ и попутно
листает "Закон нашего края о порядке реализации алкогольной продукции",
периодически хмыкая и время от времени комментируя вслух разные глу-
пости, которые в том законе написаны.
Я скромно пристроился в уголке и почитываю что-то свое, периодически
поднимая голову с многозначительным "Умгу" на восклицания товарища.
За окном вечер и тихо падает снег. В комнате тепло, дымятся чашки с
кофием, ликерчик разлит по маленьким рюмочкам... Идиллия, в общем.
- Послушай, что написано. - Заявляет друг и зачитывает одну из статей
упомянутого закона (за дословность не ручаюсь, но смысл сохранен):
- ...бла-бла-бла... "...под розничной реализацией понимается продажа
через торговую сеть на территории края алкогольной продукции насе-
лению и гражданам для конечного ее употребления".
Мы слегка прикалываемся над "отточенными" формулировками наших
законодателей и попутно меня посещает пикантная мысль, которая тут же
облекается в словесную форму:
- Слушай,- говорю я,- какие оригинальные аналогии можно провести, а?
Например - "под розничной реализацией интимных услуг понимается
продажа женского тела..."
- "Человеческого тела",- перебивает друг,- Разные любители бывают!
Мы смеемся, затем я продолжаю прерванную фразу:
- "...понимается продажа человеческого тела населению и гражданам
для конечного ее употребления".
Спустя секунду до нас доходит двойной смысл словосочетания "конечное
употребление" и мы уже начинаем ржать до слез...
Отсмеявшись, я поднимаю рюмку с ликером,- с той самой алкогольной
продукцией, с которой все и началось,- и машинально произношу тост:
- За конечное употребление!..
Одним словом, ликер пришлось оттирать с пола, поскольку рюмки мы
перевернули от дикого хохота! :-)))
(с) НР