delo proishodit v amerike. my s kentom, posle trenirovki po boksu,
oba zlye, pobytye, reshili zaiti v biblioteku vszyat paru knijek.
tak ka v Amerike ochen' malo lyudei, govoryashih po-russki, obshaemsya
my s drujkom ochen' chasto na nenormotivnoi leksike, matom, koroceh,
chernom. v-obshem, v biblioteke, vybrali knigi, uje podhodim
k bibliotekaryu, kak bvdrug moi koreshok vspominaet, chto u nego
kartochka bibliotechnaya porsrochena. on mne soobshaet, chto on seichas
popytaetsya ee obnovit'. na chto ya emu otvechayu: a esli on tebe skajet
sosi moi h###y, zdec' ne pomenyaesh'? na chto my vdrug slyshem ot
paren'ka-bibliotekarya, kotoriy do etogo molcha nas slushal, na chistom
russkom: ya tak ne skaju (pri etom on ujasno krasneet)!!!!! edinstvennoe,
chto my smogli otvetit'-eto bylo:pravil'no!! my berem pobystree knijki
i ubegaem iz biblioteki, chtoby konkretno vyrjat'sya....