Есть у меня подруга - норвежка, и пошли мы однажды с ней в нашу русскую
общественную баню, ну очень ей захотелось нашей экзотики. Приходим,
моемся, все нормально. А подруга моя, надо сказать, довольно
симпатичная. Рядом с ней сидит бабуля, тоже моется. И вот надо
этой бабуле спину свою помыть, она и просит чисто по-русски мою
подругу: "Доченька, потри мне спинку". Инга (подруга) по-русски
понимает и говорит, но тут видно от неожиданности растерялась,
стоит смотрит на эту бабулю и сказать ничего не может. Я только
хотела объяснить, что она иностранка и лучше я сама бабке спину потру,
как эта бабуля на всю баню как скажет: "Ну надо же, такая молодая,
такая красавица и немая", и при этом так жалостливо на Ингу смотрит...