Предыстория такова. Было у меня две собаки: кобель овчарки и сука добера.
В разговоре мы с мужем называли их не по именам, а "кобель" и "сука".
Потом кобель умер, а суку мы продолжали сукой называть. А потом у нас
родилась дочь.
Теперь история. Еду я в электричке с годовалой дочкой, которая еще
только начинает говорить. Дочка в красивеньком розовеньком платьице
с оборочками, с бантиком - короче, ангелочек местного масштаба.
Напротив садится солидная дама с очаровательной болоночкой на руках.
Ребенок, желая сообщить мне, что видит женщину с собакой, глядя
на даму своими ясными глазенками сообщает на полвагона: "БАБА СУКА!!!!"
Ну не знала она других слов для обозначения женщин и собак...
Общалась-то, в основном, с бабушками и нашей добершей... Но дама долго
компостировала мне в тамбуре электрички мозги на тему словарного запаса
моего ребенка