Услышано в русском магазине в городе Чикаго.
В магазине обычная публика. Слышится исключительно русская речь.
Все покупатели и продавцы "из наших".
Вдруг в магазин заходят какие-то откуда-то там взявшиеся обычные
американцы и пытаются обьясниться с
продавцом. Продавец зовет коллегу:
"Валя, иди сюда, обслужи иностранцев"