Говорят, иностранцы не умеют шутить... Да они без шутки даже машины
делать не умеют! Судите сами.
Дело было N лет назад, когда к нам усиленно стали гнать авто.
Большой друг одной моей знакомой решил подарить ей крутую тачку
с "голосом", а так как она "по-ангельски" ни бум-бум, попросил своих
орлов на фирме русифицировать чип, что они и сделали с особым старанием
(босс, все таки).
Решено было тачку "обновить", собралась тесная компашка (девичник),
погрузились и рванули на дачу. Пока шли по трассе машина молчала,
свернули на проселок... "Срочно вернитесь на проезжую часть, Вы едете
по обочине! Срочно ... (и т.д. в цикле)". Хохот стоял 5 минут, потом
надоело...
Впереди приличная лужа, въезжаем. Доехали до середины и ... встали:
"Хозяин, дальше дороги нет! (в цикле)". Ок, выехали назад и вновь
на штурм! Опять до середины: "Хозяин! (см. выше)". Пять попыток с одним
результатом, объехать нельзя, а дача то на той стороне. Иностранец бы
сдался, но не наши дамы: они форсировали преграду ЗАДНИМ ходом!!! Машина
молчала...
Доехали, отметили, утром домой. Хозяйка за руль, поворот ключа,
а в ответ: "Вам вести нельзя, Вы пьяны" и мотор глохнет. С упорством
следует новая попытка: "В таком состоянии Вам опасно вести машину"
и мотор глохнет. Еще раз: "Будьте предельно осторожны!" и, о чудо!
мотор продолжает урчать! Но! Первые десять минут пути все слушали
весма качественное исполнение похоронного марша. Все молчали.
Куда делась машина потом - не знаю больше ее никто не видел (впрочем,
большой друг тоже исчез с горизонта). Если у нее теперь новый хозяин,
то его надо предупредить: по колдобинам не ездить, лужи форсировать
только задним ходом, выпив водить только в противогазе.
Вот так, а Вы говорите, иностранцы не умеют шутить...