Один мой друг работает водителем в инофирме. И вот однажды
он везет из Шереметьева американу лет эдак 40-45. То как она была
одета - это вообще отдельная история - представьте себе даму
в норковой шубе и кроличьей шапке. А эту шапку ее мама привезла
из России в Америку лет 25 назад. Поэтому вид еще тот.
Так вот едут они и едут и вроде надо что-то сказать,
а познания моего друга в английском не сильны и говорить вроде
не о чем - один наряд американки вызывает смех, но желание быть
любезным пересиливает и мой друг проезжая в этот момент по Новинскому
бульвару выдает первую фразу с начала поездки (и как оказалось
последнюю!):" А вот амеркинаское посольство!", - на что оживившаяся
американка спрашивает:"-Где? ". Друг показывает в сторону посольства
и замечает то, что показывать лучше не надо: выбитые у здания стекла,
стены в краске и помидорах, сожженый американский флаг и т.п. ...
Тетка сразу сникла и оставшееся время уже ни к чему интереса
не проявляла.