Полковник КГБ допрашивает американского шпиона через переводчика.
- Переведи ему, как его зовут?
- Kak vas zovut, sir?
- Ja otkazyvajus otvechatj.
- Он отказывается отвечать.
- Ты переведи ему, что завтра его расстреляют.
- Vas zavtra rasstreljajut, sir.
- Menja zovut Gohn Smit.
- Его зовут Джон Смит.
- Кто его к нам послал?
- Kto vas k nam poslal, sir?
- Ja otkazyvajusj otvechatj.
- Oн отказывается отвечать.
- Ты переведи ему, что его завтра шлепнут.
- Vas zavtra rasstreljajut, sir.
- Menja poslalo СIS.
- Его послало сюда ЦРУ.
- Какое конкретное задание он имел в Москве?
- Kakoe konkretnoe zadanie Vy imeli zdesj v Moskve?
- Ja otkazyvajusj jnvechatj.
- Он отказывается отвечать.
- Тогда завтра его расстреляют.
- Vas zavtra rasstreljajut, sir.
- JA DOLZHEN BYL VYTASCHITJ 300.000 DOLLAROV IZ MUSORNOGO BAKA
PO ULITSE: STARYJ ARBAT, 37.
- ОН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТВЕЧАТЬ. ОН ПРЕДПОЧИТАЕТ РАССТРЕЛ.