В номере 3 от 28.10 было:
Я проводила аналогии,
но не добилась понимания:
у всех вокруг - сплошные фобии,
а у меня - всего лишь мания!
Вариант моего сослуживца:
I was drawing analogies
And yet remained misunderstood
Since all of them have phobias
While I'm in a maniacal mood