(вольный перевод с английского)
Скончался один мужик, и попал прямехонько на небеса. Встречает его св.
Петр, показывает окрестности. Мужик ходит и замечает, что кругом множество
часов со стрелками.
Удивленный, он спрашивает у Петра: "А что это все за часы?"
Петр отвечает: "Они следят за тем, что происходит на грешной земле.
На каждого человека есть одни часы, и как только он говорит неправду,
стрелки на его часах передвигаются на одно деление вперед. Вот, смотри,
например, эти часы принадлежат одному продавцу подержанных авто - этот
регулярно врет, так что если подождешь пару минут, то увидишь, как
перескочит стрелка... А вот эти стрелки так давно не двигались, что покрылись
толстым слоем пыли - это часы вдовы Марии, одной из самых благочестивых
персон на земле... "
В общем, осмотрели они все залы, и тут мужик полюбопытствовал:
"Знаешь, я кажется видел часы почти всех, кого знаю, кроме одних -
скажи мне, где часы Билла Клинтона?"
Св. Петр улыбнулся и сказал: "Подними-ка голову... Видишь тот вентилятор?.."