Перевод с английского.
1. Если вы будете кричать в течение 8 лет, 7 месяцев и 6 дней, то произведете
достаточно звуковой энергии, чтобы вскипятить чашечку кофе.
(Едва ли стоящее дело)
2. Если вы будете непрерывно пердеть 6 лет и 9 месяцев, то выработаете столько
газа, что его энергия будет равна энергии атомной бомбы.
(Выглядит более полезным занятием)
3. Оргазм у свиней продолжается 30 минут.
(В моей следующей жизни я хотел бы быть свиньей. Кстати, как они это узнали,
и почему?…)
4. Если вы будете биться головой о стену, то сожжете 150 килокалорий в час.
(Все еще не могу забыть эту штуку про свиней. Не пробуйте делать это дома,
лучше на работе)
5. Люди и дельфины - единственные животные, занимающиеся сексом ради
удовольствия.
(Так вот почему Флиппер все время улыбается… А у свиней 30-минутный оргазм…
несправедливо.)
6. Самый сильный мускул - язык.
(Хмммммммммм….)
7. Правши живут в среднем на 9 лет больше левшей.
( А если обе руки у вас одинаково развиты, вы что, делите разницу пополам?)
8. Муравей поднимает свой 50-кратный вес, тащит 30-кратный вес, и при
интоксикации падает только направо.
(Интоксикации - от выпивания маленьких бутылочек чего? А платят ли за это
исследование налогоплательщики?)
9. Белые медведи - все левши.
(Кто знает? Кому это надо? Как они это узнали?)
10. У ската более 27000 вкусовых бугорков.
(Чего это такого вкусного есть на дне пруда?)
11. Блоха прыгает на 350-кратную длину своего тела. Для человека это
соответствует прыжку на длину футбольного поля.
(30 минут…вы только представьте себе… Ну почему свиньи?)
12. Таракан может прожить 9 дней без головы, потом умирает от голода.
(Жуть.)
13. Самец богомола не может сношаться с головой на плечах. Самка начинает
любовную игру с отрывания головы самца.
( Дорогая, я дома! Что за….
Ну, по крайней мере, в этом месте свиньи сделали бы перерыв.)
14. Некоторые львы сношаются 50 раз в день.
( В своей следующей жизни я все-таки хочу быть свиньей… качество прежде
количества)
15. Глаз страуса больше, чем его мозг.
(Я знаю таких людей)
16. У морской звезды нет мозгов вообще.
(Я знаю и таких людей)
После всего этого все, что я могу сказать - как повезло свиньям!