Может, уже не ново: в любом Word (7/97/?2000?) наберите слово "мультиканальный".
Даже если язык был русский, проверялке слово все равно покажется неизвестным,
а теперь посмотрите на предлагаемые варианты (правой кнопкой мышки)...
А ведь русской орфографией во всех вордах занималась русская фирма ;-)