В советские времена просит дядька Фидель у наших - помогите, мол, в борьбе
с американским империализмом, дайте новых истребителей, а то совсем янки
обнаглели. Ну, на благое дело не жалко. Послали. Причем послали в разобранном
виде, вместе с инструкцией по сборке, поскольку Куба далеко, да и самолеты
дорогие, а так хоть на сборке решил Кастро сэкономить.
Прибыли они на Остров Свободы. Запчасти - в ангар, туда же лучших кубинских
техников. День, два, три... Приходят техники к Кастро: "Готово!" Приезжает он
посмотреть, открывают ангар, а там... паровоз! Фидель в ярости - как, почему!?
Техники - все по инструкции. Не помогло - расстреляли.
Набрал новых. Та же история - паровоз, хоть тресни. Понял Фидель, что к новой
технике просто так не подступишься. Пришлось выписывать спецов из Союза. Приехали.
Всех выгнали, набрали спирта, как водится, заперлись в ангаре. Бум-бац, швах-трам,
мат-перемат - неделю ходуном все ходило. Наконец, приходит один наш к Фиделю -
готово. Приезжает посмотреть - батюшки, истребитель! Весь сверкает, ракеты
под крыльями - даже смотреть страшно.
Фидель доволен до соплей. Но гложут его смутные сомнения - как же так, ведь лучшие
его спецы все по инструкции делали - и не смогли, а русские - матерью да спиртом!?
Отзывает он нашего технаря и спрашивает - как, мол?
- А вы инструкцию внимательно читали?
- Да, конечно!
- И на обороте?
- ???
- Да вот же, приписочка тут - "обработать напильником"...