Здесь весьма часто попадаются истории, расказанные мужчинами, о том,
какие перлы порой изрекают их подруги (жены, знакомые и прочия).
Однако женской привилегией это отнюдь не является. Как доказательство
приведу, что несколько дней назад выдал мой муж.
В процессе обычных семейных разговоров речь у нас зашла о прочитанной
литературе, в частности об "Илиаде" и "Одиссее". Я не преминула посетовать
на то, что они написаны гекзаметром и оттого достаточно тяжелы для
восприятия. (Кто не знает, гекзаметр - это стихотворный размер). Муж
удивленно посмотрел на меня и очень уверенно заявил, что они написаны
вовсе и не гекзаметром. Тут уж удивилась я, поскольку не замечала у него
склонности к анализу поэзии. Проще говоря - он ею вообще не интересовался.
Я, естественно, стала отстаивать свою правоту, пытаясь цитировать строки
из "Илиады", по каким-то непонятным причинам мне запомнившиеся,
красноречиво доказывая, что они таки написаны именно гекзаметром,
на что мой любимый супруг возмущенно изрек, видимо разозлившись на мое
упрямство и неведение:
"Да нет же - "Илиаду" написал ГОМЕР, а не ГЕКЗАМЕТР!!!"
Тут я сразу же осознала глубину моего заблуждения. :))))))) Как ни крути,
а Илиаду-то действительно Гомер написал, хоть и гекзаметром. :)