Пригород Вашингтона, ужин в семейном кругу. Жена (Ж) расказывает
про своего директора (КИТАЙЦА, это важно).
Ж: У него дома три собаки, кошка, несколько морских свинок, лошадь,
шесть курочек и один петух. Они несут яйца!
Дочь (Д): А какие курочки?
Ж: Он когда покупал цыплят, ему сказали что они будут нестись
цветными яйцами - голубыми, зелеными, желтыми
Я: Цветными яйцами?!
Ж: Но нет, яйца у него обыкновенные, не цветные...
Я (коварно): У кого?
Ж: Да у директора...
Я медлено сползаю со стула и уже на полу
меня добивает дочь (у нее с русским устным не очень, по причине
отсутствия русско-говорящих сверстников)
Д: А чего ты смеешься, я сама видела такие яйца!