Знакомая едет в электричке с ребенком. Ребенок в том возрасте, когда
говорить очень даже хочется, но вот понимает этот лепет только мама.
Ну вот, едут они в довольно плотно забитой пассажирами электричке.
Ребенок не замолкает ни на минуту. Тетки вокруг умиляются, восторгаются
и пытаются вникнуть в речь... наивные. Мама, не выдержав, начинает
переводить. Тогда одна из теток спрашивает пацана:
- А что мама-то у тебя, переводчик?
- Нет, мама - ПОПУГАЙ.
Все отпали.