ЭЗОПОВСКИЙ ЯЗЫК ПО-ВОЕННОМУ
Моему отцу довелось по работе читать отчет об испытаниях не скажу чего.
Да это и не главное. Главное - каким языком написано.
По непонятным (нормальным людям) причинам в таких отчетах,
предназначенных для гражданских физиков, почему-то нельзя было
употреблять слова типа "убить", "уничтожить" и т. д.
Может быть так военные берегли душевное здоровье технической
инеллигенции.
Может быть, чтобы укравший отчет враг ничего в нем не понял.
В общем загадка.
А теперь внимание, вопрос: Как политически корректно ;) звучит фраза
"Уничтожить экипаж танка"?
А вот так:
"Создать во внутреннем объеме танка условия необитаемой среды".