8 апреля по ТВ-6 идет боевик “Идеальные убийцы”
Главный герой крошит всех и вся в труху.
Стреляет в очередную жертву.
Неудачно, ранил.
Жертва, падает в кусты и громко орет: “FUCK YOU! ”
Переводчик -“О, боже, я ранен! ”
….
Как говаривал красный командир Варавва (фильм “Офицеры”)
“Неточно переводит, гад…”
Семен Помидоров.