Так говорила Тристану, средь ночи проснувшись, Изольда:
"Как меня жутко во сне напугал этот меч твой холодный,
Под одеялом, слегка кое-где нежно тронутым молью
Ног моих ты им коснулся внезапно и неблагородно".
"Что ты, Изольда! Откуда мечу появиться в кровати?
Тут для хорошего боя, увы, слишком мягко и тесно.
Кроме того, я устал, я изрядно намаялся за день,
Спать мне охота, и меч не мешает ничуть, если честно". "
А обо мне ты подумал? - Изольда нахмурила бровки,-
Я тут полночи лежу и мечтаю о принце прекрасном,
Чтобы наружности милой он был не лишен и сноровки,
Чтоб на тебя был похож, хоть об этом и думать опасно..."
Храп мелодичный ответом ей был нетактичным, но метким...
Женская доля! В обнимку с мечом в позолоченной клетке.