Lolitta, Мой Бог, сколько пафоса... Жалкое, понимаешь, убогое и пошлое.
"Товарищ Бендер просто жалкий, ничтожный человечишка". Или это у Вас от
девического (судя по нику) максимализма? Сударыня, да чего там было
угадывать-то? Как справедливо отметил человек, представившейся автором
той скандальной истории, фразу: "Безумно, до дрожи в коленках, до истомы
под языком хочу Tuna Sandwich и Macaroni&Cheese!" может счесть за
искренний порыв либо не совсем душевно здоровый читатель, либо человек
вовсе незнакомый с русской литературной традицией. Я уж не говорю о:
"Теплую отеческую руку для каждого Американца, путешествующего за
пределами этой замечательной страны..." Для этого даже не нужно знание
реалий, вполне хватает формы. Особенно забавляет попытка определения
терминов: провокация это была или пародия? Ну разумеется злобная
провокация, имеющая целью... мн-э-э-э... ну-у... эта... Вобщем, имеющая
целью!!!!! Я бы Вам рекомендовал также жестко и принципиально
охарактеризовать появившейся сиквел № 21 из дополнительных за 24-е.
Литературные достоинства у нее, как и у первоисточника, на мой взгляд,
средние, но идея выдержана. В общем и целом, мне кажется, неплохо.
Давайте и дальше сравнивать мух и котлеты и доказывать, что студенты
мат-меха ЛГУ лучше считают до пяти, нежели ученики 7 класса Оклахомской
middle school! Ни в коем случае не следует вспоминать школы типа Нью
Йорской Стайвезант или Bronx School of Science, выпустивших нескольких
Нобелевских лауреатов. Разумеется Российские учашиеся ПТУ (виноват,
лицеев. Отечество им, надо полагать, Царское Село) на раз сделают любого
тупого Амера в географии (если вопрос поймут). Или бросимся на меч
доказуя, что наш Американский уровень жизни - есть самый Американский
уровень жизни, и это не у нас 30% населения без мед. страховки гуляет и
15 летние черные дамы с 3-мя детьми на вэлфере сидят.
Вообще мы (вписать нужное) круче!!!!! И проблемы только у них (нужное
вписать)!!!
Рекон