Когда мы жили с родителями в штатах с моей мамой произошла забавная
история. Она со своей подружкой пошла в магазин за продуктами. Ну ходят,
все набирают. Моя мам дошла до холодильников с мясом. Идет она и
внимательно так высматривает, что покушать взять. И тут, говорит, иду и
упираюсь в коленки головой. (а мама у меня, в принципе, не высокая, метр
с кепкой, но все равно). Головой, говорит, уперлась, ну и как в фильмах
замедленной съемкой - глаза медленно-медленно опускает (дабы
удостовериться, что человек не на пъедестале), потом медленно-медленно
поднимает. Доходит приблизительно до пояса и ошалевшим голосом (довольно
громко) сообщает подруге:
- Ну ничего себе каланча! (она-то думала, что в американском магазине
русских не может быть в принципе!). Потом смотрит ему в лицо и узнает в
нем сослуживца из посольства, которого по работе видела только сидящим
за столом. После этого до конца командировки ни моя мама ему, ни он ей в
глаза без покраснения смотреть не мог. ВОТ ТАК!