Это было в конце 80-х. Лично со мной. Тогда "весь цивилизованный мир"
был в щенячьем восторге от того, что у нас делалось (Горбачев!
перестройка!). Я - химик с уклоном в экологию, умею некоторые гадости,
уходящие в природу, нейтрализовывать и об этом некоторые люди знают.
Ассенизатор, в сущности. Итого: братья-славяне-чехи пригласили команду
советских специалистов поделиться опытом в славном городе Пшибраме как
бы получше их городскую канализацию почистить. Мы - люди негордые, тем
более - за чужой счет (своего-то не было и нет), поехали. Не верьте, что
чехи плохо относятся к русским! Приходишь к ним с добром - и
единственная проблема: как обратно уйти, а не уползти. Наши люди!
Для понимания дальнейшего изложения потребуются некоторые хим-биознания
(инет - рассадник знаний :-)). Всяческую органику (писи-каки и т. п.) из
городских стоков "выедают" бактерии двух типов, конец их
жизнедеятельности называется "ил" (по-чешски: "кал"). Когда эти конечные
продукты объединяют, чехи говорят "смешни (смешанный? смешной?) кал". Их
проблема заключалась в том, что этот "смешни кал" содержал оооооочень
много воды и занимал немеряные площади в виде зело воняющих болот. Нашей
задачей было отнять у этого "кала" как можно больше воды (дабы снизить
объем болот) и побыстрее. Мы знали, как это сделать и заказали под два
реагентных режима две экспериментальные установки (вкопанные в песок
бочки без дна и покрышки). Чехи вкопали. И на обоих надпись написали. Из
лучших побуждений. Ах, как нам было весело их читать, когда мы пришли на
Эксперимент-Демонстрацию. На одной: "ПЕРЕСТРОЙКА (СМЕШНИ КАЛ)", на
другой: "ГОРБАЧЕВ (СМЕШНИ КАЛ)". Написано было, естественно, на
латинице, и смотрелось это гораздо веселее, но здешний хозяин латиницу
использовать не велит. Со всеми принимавшими нас чехами я после того
проводил беседы в виде тостов-тестов на предмет знания ими "великого и
могучего". Ни одного не расколол. Неужто и впрямь они это из лучших
побуждений? Не верю! Скорее я - хреновый Штирлиц.