Мы с мужем живем в Дании. Все фильмы до Скандинавии доходят в последнюю
очередь, поэтому мы выкачиваем их из инета. С фильмом Snatch случилась
лажа: скачать мы его скачали, но посмотреть не получалось - то заснули в
самом начале, то не врубились в слишком навороченный английский - в
общем не сложилось. Прошло несколько месяцев. Вчера вечером наконец
собрались посмотреть его на ноутбуке подключенном к телевизору.
Расслабились, смотрим. Через минут 15, на экране телевизора появляется
типичное мастдайное окошко, сообщающее что ноутбук заснул и залочился.
Тишина. И вдруг, на всю громкость динамика: «What the fuck are you two
looking at???!!! » (примерно «Вы, двое, какого fuckа, уставились???!!!»)
Надо ли говорить, что и в этот раз мы не посмотрели Snatch?
(с) Tambu