Возмущенным товарищам -
Не надо врать, товарищи - когда Курск тонул, не только никто на западе
не сокрушался, но и ржали тоже, похрюкивая от удовольствия. И анекдоты
рассказывали. Вот например:
You know why the Russian national football team will have only 11
members? They have no "SUBs" left...
Для тех кто по-английски не читает -
“Почему Российская сборная по футболу будет состоять только из 11-ти
человек? У них не осталось запасных на замену” (по-английски “SUB” это и
"submarine" - подлодка и "substitute" - запасной в футболе).
Мне его рассказали где-то на третий день трагедии.
А как вело себя CNN в те дни? 2-3 минуты о трагедии, а потом - с плохо
скрываемым злорадством показывало ряды ржавеющих списанных подлодок в
Северо-Двинске. Посмотрите мол, какие эти русские недоумки - все у них
гниет а туда же...
В другое время это было бы и справедливо. Но в те дни, когда еще были
живы люди - это тоже был дурной тон. Не помню чтобы кто-то тут
возмущался. Поддакивали. И более того - каждый считал своим долгом
поведать мне что Россия то и Россия не.
А ведь CNN это не какая-то там страничка в интернете. Покруче будет.
Так что - не раздувайте пузыри. Те кто публикуeт эти анекдоты - ничем не
хуже того же CNN.
Oleg