Давеча довелось мне провести денек в столице Финляндской Советской
Социалистической республики, городе-герое Хельсинки. Несмотря на обилие
русскоязычных граждан на улице, местная реклама для них совсем не
приспособлена. Не то, что надписей на русском нет, это фигня. Зато каие
надписи на местном наречии! Например, навороченный автобус системы
"чемодан" увенчан гигантской жизнерадостной надписью "SALO - TURKAM".
Видимо, реклама финской оптовой компании по всучиванию свинины
мусульманам. А еще весь Хельсинки обвешан рекламой какого-то местного
фаст-фуда. Каждый раз неожиданно возникший баннер вводил в
блаженно-шоковое состояние, глася: "OHUEN OHUET!". Жаль, попробовать сие
яство так и не удалось, а реклама так соблазняла...
Торик