Тема: Юмор по-американски
Автор: сторонний наблюдатель (не русский)
Очень жаль невинных людей погибших в результате этой трагедии, и среди
них были не только американцы... Пусть земля им будет пухом!
Глумиться над погибшими, конечно–же безвкусно...
Но надо признать, что большинство анекдотов все же очень остроумные и
надо признать, что русский народ намного сердечнее и душевнее, чем
американские роботы.
В большинстве анекдотов высмеивается лицемерная реакция американцев на
эту трагедию, а не сама трагедия. Есть, конечно, немало американцев,
которые адекватно оценивают ситуацию, но в основном реакция Америки
неадекватная. С Америки в раз упала маска приличия, и она показала свое
истинное лицо.
Вот выдержки из письма, которое мне сегодня прислал мой знакомый
американец.
Я его не считал дебилой, так как его интеллектуальный уровень намного
выше уровня среднего янки:
If Americans want to build something, we should build a parking lot in
Afghanistan. We need to tell the idiots in the world that if you attack
us, we will bomb you into the stone ages. Even one tiny terrorist
attack, and we should flatten whatever country it came from. And, we
don`t need ground troops... why waste even one more American life? We
have spare nuclear bombs. Now is a good time to use them. If the rest of
the world doesn`t like it, they should stop coddling the terrorists.
Для тех, кто не владеет английским языком:
Американцам следует сравнять Афганистан с землей, уничтожив все живое с
помощью ядерного оружия в и построить там большую площадку для стоянки
своих лимузинов (здесь разрешено смеяться, господа! так шутит дядя Сэм,
а ему все можно). Они не хотят применять наземные труппы, так как они
боятся за свои драгоценные американские шкуры и поэтому храбрые
американцы будут уничтожать трусливых афганских женщин и детишек с
помощью ядерного оружия.
Если весь остальной мир не понимает американского юмора, то ему следует
перестать сочувствовать террористам. При этом у дяди Сэма по-видимому
отшибло память и он забыл, что его собственные спецслужбы создали тех,
кого они сегодня подозревают в терроризме.
Разве это не смешно? Если не смеяться, то придется заплакать!
sapiens