вот посвящение жертвам трагедии на одном из сайтов:
"Our crystal tears now fall upon the ashes, but from the dust shall grow
a new spirit, to be one in compassion for those who are lost, and one in
determination to break those who dare test our resolve to be free..."
а вот перевод Промпта:" Наши кристаллические разрывы теперь падают на
пепел, но от присыпки будет выращивать новый спирт, быть один в
сострадании к тем, кто потеряны, и один в определении(намерении)
ломать(нарушить) те, кто смеют проверить наш, чтобы растворить, чтобы
быть свободным... "
:-))