Уважаемый пан y2003k!
Вначале о “Библиотеке “Огонька”. Сейчас не знаю, издается ли она. В свое
время это было одно из лучших изданий отечественной и зарубежной
классики. Выходило 24 тома в год, как приложение к журналу “Огонек”. При
советской власти, это было очень дефицитное и ценимое издание. Сейчас не
могу вспомнить, где я читал "Бравый солдат Швейк в плену”, к сожалению,
то издание, которое я упоминал - от меня на расстоянии в 100 км
(оказывается, это “Библиотека “Огонька” 1985 года, с/с Я. Гашека в 4-х
томах). Может быть, это “Библиотека “Огонька” 1966 года, с/с Я. Гашека в
5-и томах - не знаю, у меня из этого издания есть только 3-й и 4-й тома
(это из тех времен, когда покупались в букинистике любые книги,
представляющие даже минимальный интерес (я о временах, а не о Я.
Гашеке). Может - что то другое читал. И, Швейк был (надеюсь и остается!)
настолько популярным, что продолжение ВЕЛИКОГО РОМАНА пытались писать
многие. Опять же, при себе, сейчас, ничего не имею, поэтому авторов не
укажу, но все, что читал, по сравнению с Я. Гашеком - очень слабо.
С огромным уважением: Йозеф Швейк