к истории из основных N1 от 29.11.01
очередной пересказ, и не очень грамотный, старой истории.
Если уж в детали вдаваться: полицейский, стоящий с радаром на автобане -
явление исключительное, обычно они курсируют на полицейском автомобиле и
отслеживают нарушителей, так сказать, в процессе. При этом ведется
съемка на видеокамеру, и скорость определяется на радаром, а спидометром
полицейского автомобиля. Ну ладно, допустим, стоял полицай с радаром. Но
что значит загадочная фраза "Отец на километр отъезжает..."? Как? Задним
ходом? На АВТОБАНЕ?! Это Вы погорячились, когда написали. А развернуться
на автобане и попасть в ту же самую точку - это надо очень много времени
потратить и много километров, гораздо больше одного. Хорошо, пускай не
на автобане, а на обычной дороге (Landstrasse). Отец развернулся на
месте, отъехал на 1 км, снова развернулся и поехал к полицаю. Откуда
тогда ограничение 90? На таких дорогах 90 действует по умолчанию,
поэтому ограничение там может быть только меньше 90. Значит, это был
автобан, смотри выше.
И главное - заголовок. Допуская даже, что эта история имела место быть,
она не говорит о тупости полицейских (а вообще Вы замахиваетесь, я так
понимаю, на всех немцев сразу), она говорит об их доверии к гражданам и
о том, что с такими людьми как отец Вашего приятеля, не стоит ни в чем
иметь дела. И с Вами, видимо, тоже, поскольку Вы так радостно нам эту
историю поведали.
Beduin