Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: magda zitta
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
В Финляндии большинство говорит хотя бы еще на одном языке, кроме родного, - чаще всего на английском. Но популярные нефинские песни все-таки предпочитают слушать по-фински, причем перевод осуществляется по принципу: "Любая песня на финском - это песня про финнов". Например, многие из вас знают песню Тото Кутуньо "Настоящий итальянец", там припев такой: "Lasciatemi cantare / con la chitarra in mano....". По-фински эта песня - про настоящего финна. Когда муж мне это рассказывал, я поинтересовалась: "Ну а как же там поют: "Добрый день, Господь, знай, что я тут", потом еще что-то не то про Лючию, не то про деву Марию? Финны не настолько набожны..." - "А у нас, - говорит муж, - поется в этом месте что-то про сауну". И, кстати, по-фински эта песня исполяестя гораздо меееедленнее... Но это что! Помните песню "Битлз" про желтую подводную лодку? Она здесь тоже поется по-фински. Но дело в том, что у Финляндии, согласно договору по итогам второй мировой войны (если кто не в курсе, Финляндия в союзе с Гитлером войну проиграла), нет своего подводного флота. А финны - люди честные, и в то же время - гордые. Поэтому они поют не про подводную лодку, нет - гордые финские люди в этой песне рассекают на большом желтом ледоколе! Ну правильно - и истина торжествует, и ледокол все-таки посолиднее подлодки...
Скандинавия. Местные фермеры, когда приходит время сеять или убирать урожай, неизменно начинают с тех полей, что видны с шоссе. Поля, расположенные в лесу, обрабатываются в последнюю очередь. Почему? Ну как же, чтоб соседи видели, какой я бойкий хозяин. Наш сосед, уже пожилой мужчина, на уборку урожая выезжает с сыном. Прицеп, куда зерно ссыпается из комбайна, ставят поближе к дороге, и, пока сын ездит на комбайне, отец сидит на бортике прицепа, пересыпая зерно из ладони в ладонь, и горделиво посматривает на проезжающие мимо машины. Прицеп они обычно засыпают как можно полнее: глядите, дескать, каков у нас урожай! Этот год для земледельцев выдался не слишком удачным: поздняя весна, довольно холодное лето и очень много дождей в августе-сентябре. Кое-где зерно от сырости начало прорастать прямо в колосьях... Короче говоря, в этом году прицеп они оставляют на дальнем от дороги конце поля, в кустах.
В небольшом скандинавском городке жила одна женщина, офисный работник. И вот однажды в декабре ей нужно было посетить гинеколога. Ничего серьезного, плановый осмотр. А сразу после этого она собиралась пойти на новогоднюю вечеринку в свой офис. Перед выходом из дома женщина побывала в душе, по выходе из душа воспользовалась дезодорантом. Уже поставив дезодорант обратно на полочку, решила, что, поскольку она сначала идет к врачу, надо бы попрыскать дезодорантом и там, куда доктор смотреть будет. Попрыскала. Потом сделала прическу, нарядилась и вышла из дома. Гинеколог, когда дама уже сидела на кресле, не мог сдержать улыбки: "Как у Вас, однако, тут все нарядно...", - сказал он. "Да, - просияла пациентка, - я сейчас пойду на вечеринку!" "Ах вот оно что...", - задумчиво протянул доктор и продолжил осмотр. И только придя вечером домой и снова посетив душевую, женщина заметила, что днем она во второй раз вместо дезодоранта взяла с полки баллончик с блестками для волос. Конечно, врачебная тайна существует и в Скандинавии. Но с тех пор эта женщина избегает гинекологов в своем городке - ездит за 50 километров в соседний.
Не знаю, правда или нет, но рассказывают, что как-то группа священников и особо видных мирян РПЦ отправилась с дружественным визитом в Эфиопию. Сначала, конечно, состоялись встречи с местным высшим духовенством, совместные мероприятия, а под конец русским решили показать, как живет обычный приход в глубинке. Привезли их в деревню. Местный настоятель волнуется: его паства не то что русских, а и вообще белых в жизни не видела, а в целом к белым отношение там, мягко говоря, настороженное. И вот прибыли дорогие гости, скоро должно начаться богослужение, настоятель выходит к прихожанам и говорит: "Братья, сегодня вместе с нами будут молиться наши гости из далекой страны, где тоже живут христиане. Пускай вас не вводит в заблуждение их внешний вид: хотя они и светлокожие, но души у них такие же черные, как и наши!"
"Газета также сообщает, что Мохамед расстался с женой и четыре года не появлялся дома. У него осталось трое детей - трёх, пяти и 18 месяцев." "Новая Газета", 17.7.2016
Вот и до Скандинавии докатилось это странное поветрие - одеваться клоунами и народ пугать. Недавно в соседнем городке десять альтернативно одарённых подъехали на миниавтобусе к детской площадке, побежали к детям; те врассыпную, кто-то из школяров успел на велосипеде свалить, а кого-то паяцы гоняли по ближайшему леску, причём у одного из клоунов в руках была бита, ещё у кого-то - бензопила. То есть шуточки совсем не безобидные. Но не всё же за первоклашкам гоняться. В городе покрупнее двое придурков решили напугать одинокого прохожего. Уже стемнело; клоуны спрятались за угол дома и, когда мужчина подошёл совсем близко, неожиданно выпрыгнули прямо перед ним. Прохожий, наверное, испугался - но в стрессовой ситуации люди реагируют по-разному. Как, кстати, и собаки: мужичок не просто так бродил, он выгуливал собаку, которую шутники издалека не заметили - наверное, она чёрная была, в полицейской сводке об этом ничего не сказано. В общем, справились довольно быстро: одного собака прихватила зубами, другого толкнул хозяин - клоуны шутить резко передумали и припустили во все лопатки прочь. А собаковод дисциплинированным оказался: честно заявил в полицию - мол, так и так, они выскочили, но мы отбились, вот пёсик мой покусал одного. Впрочем, насколько серьёзно тот был покусан, неизвестно - клоуны пока в полицию не обращались.
История от знакомого, который живёт в Финляндии. Однажды поехал он по делам в Питер - у нас тут хороший скорый поезд курсирует между Хельсинки и Петербургом. На границе знакомый слышит, как пограничники пытают сидящего впереди финна о цели его поездки в Россию. Финн очевидно не понимает ломаного русского служивых, и диалог не клеится. Тогда наш русский путешественник решает выступить в качестве переводчика. Подходит к ним и вдруг узнает непонятливого финна: "Да это же наш финский епископ! Православный...". А в Финляндии действительно есть и своя самостоятельная Православная Церковь, и свои финские иерархи. Епископ не отпирается - да, мол, я. Пограничник облегченно вздыхает и обращается к напарнику: "Ага, пиши: цель поездки - коммерческая".