Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: White Owl
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Сижу в стоматологическом кресле. Врач, покопавшись в моей пасти, начинает объяснять, что он будет сейчас мне делать, сколько это продлится... я отвечаю, что мол, "знаю я, что это за операция такая, и хоть не очень больно, но все равно неприятно". Врач, погрустнев, откликается: "В этом креслe ничего приятного не бывает".
Еще одна история из пост-башенной Америки. Вообще здесь на хайвеях любят ставить такие передвижные электрические щиты с перемигивающимися надписями типа "снизьте скорость/дорожные работы/между съездами X и Y" После 9/11 стали популярны различные патриотические слоганы. Начали их писать и на дорожных щитах. Где-то в начале октября лечу по горному хайвею и вижу такой щит. Горит надпись "God bless America", потом надпись меняется: "between exits 256 & 258". (Бог благослови Америку / между съездами 256 и 258) Хорошо что практически сразу после щита попался прямой участок дороги, иначе улетел бы с трассы.
Как уже все знают вчера в НьюЙорке перегорела лампочка :) Моя матушка рванула в хозяйственный магазин за свечками и фонариками. А в магазине облом - уже толпа и все хотят свечек и фонариков. Продавец уже вешает вторую табличку "все свечи проданы". Мама взгрустнула и решила, раз уж свечей нету, так хоть что-нибудь. Протиснулась сквозь жаждущую свечей толпу к продавцу и попросила лотерейный билет....
Раз уж вспомнили про грузинский язык (№6 все от 11.04), расскажу и свое с ним знакомство, повергшее меня в легкий ступор :) Итак, представьте - штаты, грузинская семья. Дети дома говорят на грузинском, в школе на английском. Соответсвенно дома обращение к матери - дадико, к отцу - мамико. "-ко": уменьшительный суффикс - мамочка и папочка соответственно. В англоговорящей среде, родители меняются местами - мами и дади. Вот по суффиксу и приходится выяснять к кому ребенок обращается в данный момент.
К рассказу про "Шпионы как мы". Фильм действительно очень симпатичный, и делала его команда очень знаменитых людей. Так вот если внимательней посмотреть финальные титры, то выясняется очень забавный момент - в ролях русских солдат снимались русские. Конечно за некоторыми исключениями, вот эти исключения и говорили с акцентом, но у них и роли с малым количеством текста :) А еще этот фильм замечателен тем, что в нем снимался Френк Оз при собсвтенном теле :) А не посредством своих великолепных кукл (Мисс Пигги, Йода и многие другие).
Наклейки на бампере, доведеной до состояния жестяной банки, Camry. Cлева: "Civil Engineer make the Difference", справа: "I love Asphalt". Для незнакомых с языками, это будет нечто вроде: "Дорогостроители улучшают мир" и "Я люблю асфальт"
В середине 90-х появилась масса зарубежных фильмов и мультфильмов на видеокассетах и так это все было в новинку, то смотрели все подряд. В том числе и полную чушь. Одна такая чушь стала для меня классической. Итак, вниманию зрителей представляется мультфильм "Кобра" (если мне память не изменяет). Полнометражный, нечто вроде трансформеров, но про добрых командос сражающихся со злыми террористами. И есть там такая сцена - герои охраняют что-то жутко важное. Вдруг появляется крестьянка и плачет мол деревню ее вон там за горкой враги жгут. Герои помялись, помялись да и рванули на помощь. Крестьянка снимает свою маскировку, превращается в главную злую террористку и бросив вслед героям "Сентиментальные идиоты" идет делать грязные дела на охраняемом объекте. Но этот мультфильм я увидел уже через год или два... а до того....
Детский компьютерный клуб. Довольно популярный и потому новичков масса. Приходится отсеивать. Для этого устроили конкурс. Одним из заданий было написать фантастический рассказ. Все пишут кто во что горазд. Симпатичных историй всего ничего. Кто-то списывает у классиков, кто-то сбегает с конкурса сам (ради чего этот конкурс собственно говоря и задумывался). Одно юное дарование делает попытку пересказать своими словами вышеописанный мультфильм. По причине бредовости самого мультфильма там вряд ли могло появиться что-то хорошее, но дите очень старалось. Результат стараний конкурсная комиссия единодушно признала бредом. Сцена с обманыванием добрых командос была, как ни странно, описана верно (именно по ней я впоследствии и опознал источник). Но слова сказаные главной злодейкой вслед добрым героям навечно впечатались в мою память: "Сентименталисты проклятые".
К истории Все-17 за 15-ое марта. Почитал и в очередной раз поразился, какие же глупые эти русские :) Один глупец платит 50 долларов за воздух, а второй рассказывает про него истории.
Лучше расскажу как я сдавал письменный экзамен. Прихожу в MVD (местное ГАИ) с целью узнать как получить вожделенную DriverLicense. Говорил и понимал я тогда оооочень плохо. Читал правда уже вполне свободно. И вот подхожу к конторке и начинаю булькать про то что мол, хорошо бы узнать что требуется для получения DL? Тетка меня долго молча слушала потом спросила: "Driver License?" "Yes" с облегчением выдохнул я. Она мне молча сунула в руки анкету и показала на очередь в другое окошко. Заполнил анкету, отстоял очередь из пяти человек. Подал анкету и свои документы. Новая тетка просмотрела анкету, шлепнула печать, и нацелила на меня фотоаппарат. Я попытался сделать умное лицо. Она чего-то сказала, я не понял, она опять... И слышу слово "down". Ну так как я человек высокий то и решил что я в кадр не помещаюсь. И присел... Тетки за конторкой ржать начали. Оказывается, я просто слишком сильно вверх смотрел. Так я с задранной мордой на DL и выгляжу. Сразу после драматического фотографирования меня отправили в другую очередь. А там дали вопросник, карандаш и иди вон садись за столик пиши письменный экзамен. Единственный вопрос поставивший меня в тупик был "Какой максимально допустимый уровень алкоголя в крови, по штата НьюЙорк". Остальные: если хоть раз сидел за рулем и не полный кретин - ответишь с легкостью. Вот так вот я совершенно без подготовки и практически не желая того, и получил себе Learning Permit. Ушло на все про все полчаса. А вот как Learning Permit менялся на полноценную Driver License это отдельная и совершенно скучная история...