Поиск автора: Dyukha

Рассказчик: Dyukha

По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S

28.02.2007, Остальные новые истории

Еще о переводчиках. Совсем новый мультик "Happy Feet" - почему-то
перевели как "Делай ноги". По-моему, делать ноги означает на русском
языке - сваливать, убегать. И совсем не понятно, как это связано со
счастливыми ногами безголосого пингвина.

Dyukha

текст удалён

12.10.2007, Остальные новые анекдоты

- Почему Басков развелся с женой?
- Да потому! И жена есть и сын, а все равно все считают, что он голубой.
Так ради чего продолжать притворяться?

Dyukha

03.07.2007, Свежие анекдоты - основной выпуск

Казалось бы
"Фу, пронесло!"
и
"Пронесло. Фу!"

А какая существенная разница!

Dyukha

27.02.2007, Свежие анекдоты - основной выпуск

- Почему есть кукла - Степашка, кукла - Филя, кукла - Хрюша, кукла -
Каркуша, а куклы - тетя Оксана нет?
- Просто она в другом магазине.

Dyukha

Dyukha (5)

Поиск по автору: