Чукуа ограбил ювелирный магазин. Он на допросе в милицие. Мент
спрашивает, а другой чукча переводит:
- Где награбленное спрятал?
Чукча перевел вору, а вор отвечает:
- Не скажу!
Чукча все перевел менту. Мент не растерялся и говорит:
- Если не скажешь застрелю!
Чукча снова перевел, вор говорит:
- Награбленное я спрятал под статуей возле магазина.
Чукча переводит менту:
- Он говорит, стреляй, все равно не скажет!