Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
06 марта 2002
Комментарии
Меняется каждый час по результатам голосования
Отрывок из очередной легенды о (видимо) новых русских:
"один из них безжалостно ломает на глазах голдовую кредитку, которая к слову на Западе стоит обычно где-то 20,000$ неснижаемого остатка, и бедный водила такие только в кино видел, и жрет этой картой из огромной (по их понятиям) банки черную икру (нереальный деликатес, тоже из кино)."
Ну, вроде бы о кредитных карточках автору уже рассказали, я об икре. Что-то сомнительно, чтобы тот шофер, взглянув в зеркало, тотчас распознал сей деликатес. Мало кто за границей знает вообще, что это такое...
Я и сам почти не знаю.
8
К основным за 05.03.02
1. Г-н Кадет, голосую левой ногой (-1), по постановлению парторганизации ЖЭКа...
2. Алик, похоже, что Вы опять мимо ворот промазали...
3. Биглер, Вы там под знаменами... Доколе будет продолжаться в армии такое неуважение к крановщицам? Вот Вы все про членов партии, да про членов партии... Не на те члены у Вас там внимание обращают...
4. О чем еще блондинка на Miss USA может вспомнить? Сколько верхушек приходится посетить на пути к Олимпу...
5. Ужас! Кругом одни негры! На соснах, в проруби, в больницах, в электричках. Россия - страна, где когда-то жили русские...
6. Типичная театральная среда: члены, виолочлены, водка... Ну Вы и наложили...
7. Слабопродвинутая в компьютерном плане фирма. В нашей фирме, приученной к DOOMу и Half Life`у, охрана уже не реагирует ни на что. Даже если бы началась 3 мировая...
8. Некомплект. К арафатке и бело-полосатому балахону не хватает автомата Калашникова.
9. Блеск! ))) Смешно. Одно непонятно, кто двери-то закрыл, когда водителя в автобус запихали ?
К истории ПРО БЛОНДИНОК за 5 Марта. Конечно так как ВЫ перевели, добавив свой двоякий смысл к переводу то это так. Но по-моему, если без всяких там задних мыслей, перевод звучит просто как `Мне нужен ангел на елку`. Не так смешен конечно как ВАШ перевод но, зато более точный.
Кадет, взносы за февраль уплатили? Или сейчас неуплата уже не измена Родине?
Привет полковому врачу.
Поклонник Вашего таланта,
бывший советский
4
К истории от 3 февраля 2002 История конечно хорошая, но жена в 11 лет это круто! Вдумайтесь!!!! Современные дети. Мой сын (11 лет) никогда не отправлял и не получал ничего по настоящей почте. Только по электронной. И решили они с женой отправить мне посылку Историю прислал(а) олег (nolego@rambler.ru)