Остальные новые истории

История у меня грустная и много букв. 12го июня приехал в Карелию на дачу. Ночи белые, комаров изобилие- красота! Часов в 11 вечера пошёл гулять по лесной дороге, расхаживаться надо после операции , да и после Питера прям эйфория. Прошёл километра 1,5, слышу ребёнок плачет. Сначала подумал- кто-то из новомодных гостевых домов, коих в округе старой деревни построили с дитём гуляет. Иду дальше- крик , визг, на встречу собака, в пасти у неё кто-то дёргается пушистый и плачет. Ору- стоять! Ко мне! Псина убегает. Еле догнал. Вынул из пасти зайчонка, запихнул за отворот куртки. Зайка , как котёнок,прижался ко мне, пошли домой. Дома осмотрел- левая лапка висит, подумал , что вывих просто. На ночь заяц был помещён в кошачью переноску. Утром перевёл его в собачий вольер на полный пансион со свежими одуванчиками, морковкой и огурцами. Заяц кушал охотно, но заднюю лапку так и волочил. Я начал обзванивать ветклиники в Питере- Здрасьте, у меня заяц, лапа похоже сломана, возьмёте? - Нет,мы дикими животными не занимаемся, только домашними.- А крокодила можно вам привезти? -Да, привозите,посмотрим. -Значит крокодил домашний, а заяц нет? -Да, но по зайцам специалистов нет! -И что мне делать? - Звоните в Госветстанцию, они ими занимаются. В Госветстанции оказалась та же картина. На следующий день погрузил зайца в машину, поехали в Питер, пока ехали искал информацию в инете про зайцев, нашёл в Москве центр реабилитации диких животных, и попутно клинику в Питере, которая готова принять зайца. Утром еду в клинику, рентген- перелом со смещением. Что делать не знают, чем кормить не знают, но цену озвучили и попросили предоплату. На всякий случай звоню в Москву, объяснил ситуацию, выслал снимки. - Отправляйте зайца срочно к нам! У нас есть хороший хирург, и операция у нас стоит в разы меньше. Дали несколько контактов, кто может перевезти зайца в Москву, отправил зайку на модном поезде. В Москве зайку встретили волонтёры, отвезли в клинику, прооперировали. Потом зайка отправилась в центр реабилитации. Но к сожалению прожила ещё пять дней и умерла. P.S Для себя я открыл много нового- говорят, что дикое животное невозможно приручить-возможно, если в человеке нет агрессии. И второе-половина моих знакомых, у которых я спрашивал про хирурга для зайца говорили- Свари суп, заруби и т.д. А вот другая половина абсолютно без раздумий предлогала помощь и разные варианты.

Было это где-то в марте 94-го - занимался я тогда на курсах английского. Каждый год во втором семестре наша преподавательница давала своей группе переводить какое-нибудь стихотворение. В том году это было довольно известное стихотворение Green Fields - Зеленые поля. Прийдя домой после курсов, я за пару часов перевел его и отправился спать. На следующем занятии, опоздав как обычно минут на пять, зайдя в аудиторию я услышал как ребята читают свои переводы – там были и белый стих и попытки рифмованного перевода, попытки искренние и наивные, но мягко сказать, не совсем профессиональные. Я до этого стихотворными переводами как-то не занимался, поэтому свой перевод зачитывать не стал, постеснялся, а после занятия просто положил распечатку на стол преподавательнице и вышел.
На следующем занятии, снова слегка опоздав, я зашел в аудиторию - наша преподавательница как раз заканчивала читать мой перевод. Ребята уже, видимо, знали чей он и как только Галина Андреевна завершила чтение, не сговариваясь молча встали и начали аплодировать. Когда я проходил мимо преподавательницы она кинула – Brilliant! и добавила – Подойдешь ко мне после занятия.
После занятия я подошел. Она вынула из сумочки книгу и протянула мне:
- Будешь переводить!
Это была книга стихов Роберта Сервиса, какое-то зарубежное, возможно канадское издание. Тогда это имя мне ни о чем не говорило, а уже позже я узнал что он был замечатеьным канадским поэтом шотландского происхождения, жившим в конце 19-го первой половине 20 ст.
Пролистав дома книгу, я выбрал несколько заинтересовавших меня произведений, которые, видимо, были как-то близки по духу на тот момент и стал переводить. Перед очередной парой я делал перевод и приносил на занятие Галине Андреевне распечатку.
Всего их было пять:
Задумайся!
Моя Мадонна
Незабываемое
Сердце Севера и
Искания
Когда я принес последнее, Галина Андреевна, прочитав, посмотрела на меня и сказала:
- Их стоит опубликовать !
Потом добавила:
- В свое время, когда я жила в Прибалтике, я занималась литературными переводами - так вот это тот уровень, который достоин публикации.
Но это были 90-е, литература в то время была особо никому не нужна, а желания бегать, искать, кого-то уговаривать и убеждать у меня не было. Так они и остались неизданными.
И вот только недавно, подумав, я решил выложить их в Сети.
Кому интересно: https://stihi.ru/2019/04/16/9935

В последнее время наблюдаем невероятную любовь людей к слову "штаб" в разных ипостасях. Всвязи с этим фраза "пидорасы в штабе" засверкала той новизной и остротой, которой не было при ее создании ...

Занимательная история.
Я даже и не знаю с чего начать.
Эх, начну сначала.
Короче, у жителей деревни Верхний Карбуш в Омской области в общем-то всё "хорошо", но есть одна существенная проблема, дорога у них хуёвая. Не дождавшись помощи от местных и столичных власть имущих, жители той деревни решили не теряя времени обратится к своим идеологическим врагам. Письмо с просьбой заасфальтировать в их деревне дорогу они отправили не кому-нибудь, а подруге ВВХ, канцлеру Германии Ангеле Меркель. И что вы думаете, они таки да оттуда получили ответ. 😂
Представитель канцлера Надин Вахтер поблагодарила жителей за письмо и попросила отнестись с пониманием к тому, что Меркель не смогла ответить сама.
А ответ её был таковым.
"Я понимаю, что вы очень недовольны состоянием главной улицы в вашей родной деревне. Однако вмешательство в деятельность местных органов власти других стран не входит в задачи канцлера ФРГ".😁
В связи с этим у меня возник вопрос, а может и нам ну его нах... с просьбами и жалобами обращаться в ОП или Кабинет министров, а писать кляузы прямо в Госдепартамент США и лично тов. Байдену. А чего, как я люблю повторять, если делать то ПО БОЛЬШОМУ! 😉

Жена приходит вчера с работы, мнётся:"Ты будешь меня ругать..." И молчит. Да говори уж, чего там! "Я сделала прививку, на работе потребовали."
-Ну сделала и сделала. Чего теперь? А какую?
-Модерна. Какая была, ту и сделала.
Сегодня в пятом часу звонит мне:
-Спустись на парковку, мне самой домой не подняться.
Спустился, конечно. Когда увидел, в каком она состоянии, первая мысль была - как она до дому доехала? Довёл её до квартиры, померял температуру - 39.3. Дал ей таблетку бенилина (парацетамол с кое-какими добавками) и таблетку бисептола. Через полчаса температура упала до 38.6. А мне в ночь на работу идти. На всякий случай позвонил супервайзору, мол, не знаю, приду сегодня или нет. Но собирался. В 9 вечера померял температуру - снова 39.2. Опять дал две таблетки и остался дома. Часа в два ночи следующий приём лекарств. Ну что сказать - затрахали со своей вакцинацией! Игорь Гундаров говорит, что люди, перенесшие SARS в 2003 году, коронавирусом практически не болеют. Нынешняя "корона" очень похожа на тот вирус. В смысле, оставьте в покое тех, кто уже переболел (мы с женой болели в начале мая), а остальные могут решать сами, надо им или нет.

Терпеть ненавижу ханжество.
Лайнер с останками Шарля Этьена Гюдена, генерала наполеоновской армии,убитого под Смоленском во время Отечественной войны 1812 года, однокашника по военному училищу и друга императора Бонапарта, улетел во Францию.
Сильвупле, гости дорогие ! Жевупри, авекплезир !!!
Бонапарт перед войной распорядился напечатать русские бумажные деньги в промышленных масштабах. Великая Армия ими расплачивалась с наивными русскими пейзанами.
Чё, фраера, дошло - кто пахан ?!
Фото- и видео-хроники оккупации, к сожалению, не сохранилось. Потому что её ещё не изобрели в 1812 году!
Поэтому об оккупантах мы можем судить практически только по тому, что они сделали в Москве.
Представьте, что в летнее время в ваше отсутствие в квартиру забралась стая обезьян, страдающих диареей - и жила два месяца. Заходите - а вокруг лёгкий, почти неуловимый запах "Шанели". Везде прямо !
Долго потом соседи, слушая ваш французский, говорят детям затыкать уши.
Проходит двести лет - и шимпанзе уже герой, мильпардон !
И чувствую я, что их хвалят те же люди, которые вытирают ноги о несчастного ботаника из Уренгоя !
Ботаник не у нас доклад читал, а очень даже в Германии, если бы не стечение обстоятельств, никто бы и внимания не обратил.
А тут такой гранмерси любому шимпанзе...
Или мы уже им уже что-то должны за северный поток ?!

Лето 2020 года, пандемия, умирает отец от ковида. На похоронах могильщики, представитель ритуального агентства, имам, мой друг и я — больше людей нельзя. Хороним без омовения и савана по понятным причинам. Вот уже закончили ритуальную часть, уже закопали, прибили дощечку с именем и датами. У меня ноль эмоций - видимо, реакция психики на стресс. Сижу, смотрю на могилу и тут приходит СМС от знакомой с открытой-поздравлением с днём отца. Я заржал и отправил ей фото свежей могилы...