Филологи почему-то говорят, что «на фиг» всегда пишется раздельно, даже в орфограическом словаре такое есть. С «на хуй», видимо, всё аналогично, просто почему-то не публикуют такое в открытых источниках. Хотя лично мне в этом вопросе ближе позиция диванных экспертов.
https://gramota.ru/spravka/vopros/255499
№255499
Доброго дня.
Подскажите какой вариант верен?
Убью, на фиг!
Убью, нафиг!
Убью на фиг!
Убью нафиг!
Я знаю, что вы рекомендовали писать «на фиг» раздельно, но тут всё же не вопрос «куда?».
ОТВЕТ
Правильно: Убью на фиг!
Serge712➦Smylic• 05.04.24 08:28
Нафиг таких филологов. Пускай тогда объяснят, что такое фиг на который можно убить.
Старинный советский анекдот:
Однажды Первый секретарь ЦК КПСС Никита Сергеевич Хрущев решил сам написать свой доклад на генассамблее ООН. Перед выступлением он на всякий случай решил проверить написанное у своего спичрайтера.
- Никита Сергеевич, сказал тот, прочитав. Все написано прекрасно, все - по делу. У меня только 2 мелких замечания: "засранцы" пишется слитно, а "в жопу" раздельно.
вообще зависит от контента применения
отлично описывается анекдотом :
- тыщ профессор - а похуй пишется слитно или раздельно ?
- ответ: если мы говорим о моем отношении к вашим подъебкам - то слитно. а если о глубине великой реки Иордан - то раздельно
Виктор Джонг ★★➦Serge712• 04.04.24 15:13
Иди нахуй - слитно, но одеть/надеть на хуй - раздельно.
О, жэртвы ЕГЭ консультируют... нахуй, нахуй...
"Иди, нахуй, отсюда", причём направление в данном случае не указано, только просьба скрыться с глаз