Запрет на употребление иностранных слов может привести к ситуациям как в очень старом анекдоте:
Вокзал,на перроне расположилась группа людей с багажом,о чем-то оживленно разговаривают.Проходит милицейский патруль.
Сержант-начальник патруля-берёт под козырёк:
-Здравствуйте!Разрешите поинтересоваться по какому поводу собрались?
Краснощекий здоровяк:
-Да мы ,собственно,поезд под...-осекся,получив тычок локтем от товарища.
-Да мы,собственно,поезд подъевреиваем!