Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: Ледерман
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Только сегодня прочел выпуск от 04.01 и восхищен романами Дж. Логхарда: половина романа или весь - разница незаметна!!! Аналогичный случай произошел со мной в начале 80-х годов XX века. Интересные книжки были дефицитом. И дают мне в библиотеке на ночь три журнала типа "Звезда Алтая" с детективом Дж. Х. Чейза "Двойная сдача" (в других переводах "Двойная выплата"). Не самый худший из чейзовских романов: восемь, кажется, трупов, хитрая интрига, читаю и радуюсь - с "Молодой гвардией" Фадеева никакого сравнения! Короче, из третьего журнала окончание романа какой-то враг вырвал!!! Беда откуда не ждали!!! И хрен где в наших краях подшивку этой "Звезды Алтая" достанешь...
Чем все кончилось, я прочел лет через десять, когда Чейза стали активно издавать. Капитализм имеет свои привлекательные стороны.
Попалась мне книга воспоминаний Кима Филби. Этот незаурядный джентльмен, "дитя... кровавого, путаного великого XX века", дослужился до старших руководящих должностей в английской разведке - Сикрет Интеллидженс Сервис. Кто же знал, что его завербовали русские еще студентом в Кембридже... Один из "Лондонской пятерки", великая удача ГПУ-КГБ. После разоблачения в 1963 г. Филби переправили в Советский Союз. Умер в 1987-м. Издал воспоминания в 1968-м. Книга называется "Я шел своим путем" - в английской версии "On my way". В стратегической компьютерной игре Command&Conquer есть такой персонаж - Шпион (Spy). Если кликнуть его курсором, произносит приглушенно: "On my way!" Юмор? Месть? Боевой клич англоязычных шпионов?
Случай этот вычитан в журнале "Деньги": год или два назад была статья, посвященная фейерверку. Может, не все прочли...
... Покупатель пришел с чеком предъявлять претензию продавцам салютов. Выяснилось, что он - офицер спецназа в отставке, среди прочего подрывник. Купил, значит, салютную батарею. Понес в новогоднюю ночь запускать. Подрывники, известно, ошибаются один раз, поэтому инструкции свято соблюдают. В инструкции указано, что фитиль к "изделию" подходит снизу - в целях маскировки. Офицер поставил салютную батарею фитилем вниз и поджег. С Новым Годом!
К слову, про инструкции. В бронетранспортере, на котором доводилось ездить, лежала "Инструкция по эксплуатации изделия БТР-19-ПБ". Один пункт из нее помню посейчас: "При работе из БТР-19-ПБ изделием АК-74 необходимо включать изделие ВВЦ"
Перевод фразы на русский язык: Стреляя из машины, включай вентилятор. БТРы делает Горьковский автозавод (ГАЗ). Интересно, нуждается ли в переводе инструкция по эксплуатации автомобиля "Волга"?
Эпиграф: "Мы включили телевизор, там говорят – Ленин жив! Мы включили радио, там тоже говорят – Ленин жив! После этого мы побоялись включать утюг."
Несколько ночей пришлось просыпался в 4:30 утра от характерного звука электронного будильника. Звук раздается в квартире, но неизвестно откуда! Сначала все перепроверил: телефон, телевизор, видак, СиДи-плейер... плиту, блин, кухонную, стиральную машину! Залез в мобильники всего семейства, изучил дочкин mp3. Вроде чисто. Причем, кроме меня, никто не слышит. Шиза..? Попросил охрану на работе позвонить мне в 4:00. Встал, жену разбудил для контроля. Обесточил квартиру на щитке. Мобильники, будильники и mp3 сложил на кухне в кучу, накрыл подушками. В 4:30 – пищит, зараза! Ну не суки? - японцы встроили будильник в фотоаппарат! свежекупленный...