Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: Игорь Мостицкий
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Январь 2005 года. Сообщение ИТАР-ТАСС. "Сегодня в Киеве пройдет очередное заседание круглого стола, организованного президентом Украины Леонидом Кучмой. В заседании примет участие президент Украины Виктор Янукович. На встречу также приглашен президент Украины Виктор Ющенко. На повестке дня рассмотрение вопроса о признании президентом Украины спикера Верховной Рады Украины Владимира Литвина."
Работник прокуратуры про условия содержания Гусинского рассказывает в интервью журналистам: - ... рядом с ним [сидят] интеллигентные люди, один из них - фальшивомонетчик. (Из теленовостей 14.06.00)
Предлагаю вашему вниманию небольшой урок современного англо-русского языка. Рассмотрим слово "Put in" (данный глаголъ с послелогом входят в активную лексику каждого уважающего себя человека :). Кто сомневается, что такие варианты перевода существуют, обратитесь к англо-русским словарям.
Put in - 1. выдвигать свою кандидатуру, претендовать (for); выбирать (кандидата), напр.: If I'll be put in, I'll make your country fit to live in. - Изберите меню, и я сделаю эту страну пригодной для жизни. 2. входить; появляться, напр.: I'm eager to put in my appearance at people. - Я так хочу показать себя на людях! 3. ставить, назначать на должность, напр.: Soon he was put in as the president. - Вскоре он был назначен председателем. 4. вставлять, всовывать, напр.: His face is put in to my TV set every day and every night. - Я вижу его лицо по телевизору каждый день и каждый вечер. 5. сажать (в т. ч. картошку), напр.: These palmate geese and Russian birches would better be put in. - Этих гусей лапчатых и эти русские березки лучше посадить; 6. прерывать разговор, вставлять (слова) в разговор, напр.: "No comments!" - his assistant put in to reporters. - "Без комментариев!" - его помощник оборвал журналистов. 7. устанавливать аппаратуру, напр.: The only way-out is to put in the specified equipment and get known what they are hatching. - Единственный выход - это установить специальную аппаратуру и узнать, что они замышляют. 8. проводить время, напр.: He put in about a week at the seashore. - Он провел около недели у моря. 9. напрягать (силы); прилагать усилия, напр.: We'll have to put in all our forces to rescue the boat. - Нам придется приложить все усилия, чтобы спасти лодку. 10. мор. заходить в порт; вставать на рейде, напр.: It'll never be put in again. - Она больше не зайдет в порт. 11. разг. исполнять (работу), напр.: It's hard to put in. - Это трудная работа. 12. представлять (документ), напр.: He cannot put in a document to proove his nonculpability. - У него нет документов, доказывающих, что он белый и пушистый. 13. подавать (заявление, жалобу и т. п.), напр.: Now it's too late to put in any lament and hang-up. - Поздно жаловаться...
Короче, мы еще внесем свой вклад в развитие английского языка!
Ньютон дал человечеству знаменитый закон, прогуливаясь по саду, Архимед пришел к открытию, наслаждаясь ванной. Бездельничай - и ты тоже станешь великим!
Профессор внезапно возвращается домой из научной командировки и застает в постели жены своего коллегу. - И что ты как интеллигентный человек можешь мне сказать?! - в гневе восклицает профессор. - Как интеллигент - интеллигенту? - уточняет коллега. - Да!! - Стучаться надо.
Муж внезапно пришел домой. Смотрит - на балконе полураздетый мужчина. - Как вы сюда попали? - Да вот, с парашютом прыгал, за ваш балкон зацепился. - Ну тогда заходите, чайку попьем! - А вы даже не удивляетесь? - А чему удивляться? Вчера у нас в туалете один геолог нефть нашел.