04 апреля 2023

Остальные новые истории

Меняется каждый час по результатам голосования

Решила перевести анекдот для подруги из США.

Cпросил у жены, что на ужин, говорит: кавказское блюдо — жричодали…

I asked my wife:
What's for dinner?
She answered:
A special German dish.
Das Eatwhatishere.

Как вам перевод?

Nataxxa

Вчера<< 4 апреля >>Завтра

Самый смешной анекдот за 24.04:

Принц и Русалочка обсуждают меню свадебного обеда.

Принц:
- Наверное, рыбу не стоит подавать?
- Это почему еще?
- Ну, я думал, тебе неприятно будет. Ты же наполовину рыба.
- А на вторую половину я человек. Так что мне теперь, и людей не есть?